1. fer una provisió
意思:做准备,储备
例句:Vam fer una provisió d'aigua i menjar per al viatge. (我们为旅行储备了水和食物。)
2. amb provisions
意思:带着补给
例句:Els exploradors van sortir amb provisions suficients. (探险家们带着足够的补给出发了。)
3. sense provisions
意思:没有补给
例句:Vam quedar atrapats a la muntanya sense provisions. (我们被困在山上没有补给。)
联想“provisió”可以拆成“pro”+“visió”
“pro”= 提前,“visió”= 视野,组合可以理解为“提前做好视野规划的准备”,引申为“提供,供应”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常生活物资储备
La botiga té una gran provisió de productes bàsics. (这家商店有很多基本生活用品。)
2. 旅行准备
Hem de fer una provisió de medicaments per al viatge. (我们必须为旅行储备药物。)
3. 自然灾害应对
El govern va enviar provisions a les zones afectades pel huracà. (政府向飓风灾区派遣了补给。)