1. una pregària sincera
意思:真诚的祈祷
例句:Va oferir una pregària sincera per la seva família. (他为他的家人奉献了一段真诚的祈祷。)
2. pregar a Déu
意思:向上帝祈祷
例句:Cada nit prega a Déu per la pau al món.(她每天晚上祈祷世界和平。)
3. en pregària
意思:在祈祷中
例句:La va trobar en pregària a l'església.(他在教堂里发现了她在祈祷。)
联想“pregària”可以拆解为“pre”+“gària”
“pre” 联想到“pregar”(祈求),“gària”可以联想到“aria”(空气),组合起来就是“向空气祈求”,引申为“祈祷”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 宗教仪式
La pregària és una part important de la missa.(祈祷是弥撒的重要组成部分。)
2. 个人信仰
Troba consol en la pregària personal.(她通过个人祈祷找到慰藉。)
3. 困境中的呼唤
Va fer una pregària desesperada per la salut del seu fill.(她为她儿子的健康祈祷。)