• 名词：表示重新选举的行为或结果。
  • 词性：阴性名词 (femení)
  • 复数形式：reeleccions
  • 常用搭配：与动词 “tenir” (有) 或 “realitzar” (进行) 搭配，如 “tenir una reelecció” (进行重新选举) 或 “realitzar una reelecció” (进行重新选举)。
    • 1. per reelecció
  • 意思：由于重新选举
  • 例句：El candidat va guanyar per reelecció amb un ampli marge. （这位候选人以较大优势通过重新选举获胜。）
    • 2. de reelecció
  • 意思：重新选举的
  • 例句：El procés de reelecció va ser complex. （重新选举过程很复杂。）
    • 3. amb la reelecció
  • 意思：随着重新选举
  • 例句：Amb la reelecció del president, el país va entrar en una nova etapa. （随着总统的重新当选，这个国家进入了一个新的阶段。）
    • 联想 “reelecció” 可以拆解为 “re-elecció”
  • “re-” 是前缀，表示“再次”、“重复”， “elecció”是“选举”的意思，组合起来就是“再次选举”，即“重新选举”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治新闻
  • La reelecció del president va ser inesperada. （总统的重新当选出乎意料。）
    • 2. 选举讨论
  • Els partidaris demanaven una reelecció ràpida. （支持者要求尽快重新选举。）
    • 3. 政治分析
  • La reelecció reflecteix la confiança del poble. （重新当选反映了民众的信任。）