• 名词/形容词：既可以指“虚拟语气”，也可以形容“与虚拟语气相关的”。
  • 词性：阳性单数 subjuntiu, 阴性单数 subjuntiva, 阳性复数 subjuntius, 阴性复数 subjuntives。
  • 语法功能：指一种动词语气，表示可能性、愿望、怀疑、情感等非事实性的状态。
    • 1. en subjuntiu
  • 意思：用虚拟语气
  • 例句：Aquesta frase està en subjuntiu.（这句话用的是虚拟语气。）
    • 2. mode subjuntiu
  • 意思：虚拟语气
  • 例句：El mode subjuntiu s'utilitza per expressar dubtes. (虚拟语气用于表达怀疑。)
    • 3. verbs en subjuntiu
  • 意思：虚拟语气动词
  • 例句：Coneixes verbs en subjuntiu?（你知道虚拟语气动词吗？）
    • 联想“subjuntiu”可以拆成“sub”（在…之下）+ “junt” (联合) + “iu”(我)
  • 将“在…之下联合我”引申为“假设的事情，一种不确定的状态”，从而联想到“虚拟语气”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 语法教学
  • El subjuntiu és un tema complicat per als estudiants.（虚拟语气对学生来说是一个复杂的主题。）
    • 2. 语言分析
  • Analitzem l'ús del subjuntiu en aquest text.（我们来分析在这篇文章中虚拟语气的用法。）
    • 3. 文学评论
  • L'autor utilitza el subjuntiu per crear un to de dubte. (作者用虚拟语气来营造一种怀疑的氛围。)