• 形容词:表示颜色的“红色”。在描述名词时,通常放在名词之后。
  • 名词:指“红色”本身,可以作为一种颜色来指代。
  • 可以用来比喻政治立场,指“左翼人士”。
  • 1. color roig
  • 意思:红色
  • 例句:El color roig és un color apassionat. (红色是一种充满激情的颜色。)
  • 2. roig com una poma
  • 意思:红得像苹果
  • 例句:Les galtes de la nena estaven roges com una poma. (小女孩的脸颊红得像苹果一样。)
  • 3. ser de roig
  • 意思:是左翼人士
  • 例句:En aquesta reunió hi ha molts de roigs. (这次会议有很多左翼人士。)
  • 联想“roig”的发音类似“rouge” (法语的“红色”)
  • 将“roig”与法语的“rouge”联系起来,可以帮助记忆它的意思“红色”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述颜色
  • La bandera és roig i groc. (旗帜是红色和黄色。)
  • 2. 描述物体
  • He vist un cotxe roig aparcat a la porta. (我看到一辆红色的汽车停在门口。)
  • 3. 政治立场
  • Els partits de roig solen defensar la igualtat social. (左翼政党通常捍卫社会平等。)