• 形容词：用于描述一个地方或事物被雨水覆盖或有下雨的迹象。
  • 词尾变化：作为形容词，需要与所修饰的名词保持性数一致。 例如：plujosa（阴性单数），plujosos（阳性复数），plujoses（阴性复数）。
  • 比较级/最高级：可以通过添加“més” (更多) 或 “menys” (更少) 来表达比较级，或者使用 “el més”/“la més” (最) 来表达最高级。
    • 1. dia plujós
  • 意思：下雨天
  • 例句：Avui és un dia plujós, millor quedar-se a casa.（今天是个下雨天，最好待在家里。）
    • 2. cel plujós
  • 意思：阴雨天
  • 例句：El cel plujós no ens deixa veure les estrelles.（阴雨的天空让我们看不到星星。）
    • 3. temps plujós
  • 意思：多雨的天气
  • 例句：M'agrada el temps plujós perquè puc llegir tranquil·lament.（我喜欢多雨的天气，因为我可以安静地阅读。）
    • 联想“plujós”可以拆成“pluja”（雨）+“ós”（形容词后缀）。
  • “pluja”=雨，“ós”表示具有某种性质，组合就是“下雨的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 天气描述
  • El paisatge és preciós sota un cel plujós.（在阴雨的天空下，风景很美。）
    • 2. 环境描写
  • La ciutat era tranquil·la en un dia plujós.（在下雨天，城市很安静。）
    • 3. 个人感受
  • Em sento còmode en un dia plujós.（我喜欢下雨天。）