• 名词,阳性:指“鹿”。
  • 用法:特指雄鹿,特别是长有大角的。
  • 对应阴性:cérvola (母鹿)。
  • 性数配合:el cérvol/la cérvola (单数), els cérvols/les cérvoles (复数)。
  • 1. un cérvol mascle
  • 意思:一头公鹿
  • 例句:El cérvol mascle té unes banyes grans i ramificades.(公鹿有巨大且分叉的鹿角。)
  • 2. la brama del cérvol
  • 意思:鹿的发情期吼叫
  • 例句:A la tardor, es pot sentir la brama del cérvol als boscos.(秋天,在森林里可以听到鹿的发情期吼叫声。)
  • 3. carn de cérvol
  • 意思:鹿肉
  • 例句:En aquest restaurant de muntanya serveixen estofat de carn de cérvol.(这家山间餐厅供应炖鹿肉。)
  • 国际词汇联想
  • 来自拉丁语 "cervus"。与西班牙语的 "ciervo"、法语的 "cerf"、意大利语的 "cervo" 同源。
  • ***
    1. 自然
  • Vam tenir la sort de veure un cérvol creuant el camí.(我们很幸运地看到一只鹿穿过小路。)
  • 2. 狩猎
  • La caça del cérvol està regulada.(猎鹿是受到管制的。)
  • 3. 象征
  • El cérvol és un símbol de noblesa i agilitat.(鹿是高贵和敏捷的象征。)