• **词性:** 名词
  • **定义:** 指代人或物的词,代替名词或名词短语。
  • **分类:** 加泰罗尼亚语中的代词种类繁多,包括人称代词、指示代词、关系代词、反身代词、不定代词等。
  • **位置:** 通常位于动词之前,但也可能根据代词类型和句法结构而有所不同。
  • 1. Pronom feble (弱代词)
  • 意思:弱代词,通常附着在动词上。
  • 例句:M’ho va dir ahir. (昨天他告诉我这件事。)
  • 2. Pronom fort (强代词)
  • 意思:强代词,独立使用。
  • 例句:Ell fa el que vol. (他做他想做的事。)
  • 3. Pronom demostratiu (指示代词)
  • 意思:指示代词,指代具体的人或物。
  • 例句:Aquest llibre és meu. (这本书是我的。)
  • 联想“pronom”可以拆成“pro”+“nom”
  • “pro”表示“代替”,“nom”是“名称”的意思,组合起来就是“代替名称的词”,引申为“代词”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 代替名词
  • En lloc de dir “La Maria”, pots dir “Ella”. (代替说“玛丽亚”,你可以说“她”。)
  • 2. 避免重复
  • Tinc un cotxe, és blau. El vaig comprar l'any passat. (我有一辆车,是蓝色的。我去年买的。)
  • 3. 句法结构
  • El llibre que he comprat és interessant. (我买的书很有趣。)