• 名词：阴性名词。
  • 单复数形式：impressió (单数), impressions (复数)。
  • 与定冠词搭配：la impressió (这个压痕/印象), les impressions (这些压痕/印象)。
  • 可以表示物理上的压痕，也可以表示抽象的印象、感觉或看法。
    • 1. bona impressió
  • 意思：好印象
  • 例句：Va deixar una bona impressió durant l'entrevista. (他在面试中留下了好印象。)
    • 2. primera impressió
  • 意思：第一印象
  • 例句：La primera impressió és important en una cita. (第一次约会很重要。)
    • 3. deixar impressió
  • 意思：留下印象
  • 例句：Aquesta pel·lícula va deixar una impressió duradera en el públic. (这部电影给观众留下了深刻的印象。)
    • 联想“impressió”可以拆成 “im” + “pressió”
  • “im”可以理解为“在...里”， “pressió”即压力，组合起来理解为“在压力下的痕迹”，引申为“压痕”或“印象”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述物理压痕
  • Va deixar una impressió profunda a la sorra. (他在沙滩上留下了一个深深的印记。)
    • 2. 表达某种感觉或印象
  • Tinc la impressió que plourà aviat. (我觉得很快就要下雨了。)
    • 3. 指印刷品
  • Aquesta impressió és de bona qualitat. (这份印刷品质量很好。)