1. celebrar una elecció
意思:庆祝一次选举
例句:Vam celebrar una elecció històrica. (我们庆祝了一次历史性的选举。)
2. resultats de l'elecció
意思:选举结果
例句:Els resultats de l'elecció van ser sorprenents. (选举结果令人惊讶。)
3. campanya electoral
意思:选举活动
例句:La campanya electoral va ser molt intensa. (选举活动非常激烈。)
联想“elecció”可以拆成“ele”+“cció”
“ele”联想到“electe”(当选者),“cció”发音类似于“acción”(行动),组合就是“当选者的行动”,引申为“选举”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治新闻
Les eleccions generals són el proper mes. (下个月就是大选。)
2. 政治讨论
L'elecció del president és un tema important. (总统选举是一个重要话题。)
3. 历史事件
Aquesta elecció va marcar un canvi important en la història del país. (这次选举标志着国家历史上的一个重要转变。)