1. tenir una inflamació
意思:有炎症
例句:El nen té una inflamació a la gola i no pot parlar.(这个孩子喉咙发炎,不能说话。)
2. reduir la inflamació
意思:减轻炎症
例句:El metge li va receptar medicaments per reduir la inflamació.(医生给他开了药来减轻炎症。)
3. cremar amb inflamació
意思:伴随炎症的烧伤
例句:La crema ajuda a calmar la pell i reduir la inflamació.(药膏有助于舒缓皮肤并减轻炎症。)
联想“inflamació”可以拆成“in”+“flama”+“ció”
“in”表示进入,“flama”是火焰的意思,“ció”是名词后缀。组合起来可以理解为“火焰进入”,引申为身体内部发热、肿胀,即“发炎”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗诊断
El pacient va anar al metge per una inflamació al genoll.(病人因为膝盖发炎去看医生。)
2. 描述症状
Té febre i una inflamació a la boca.(他发烧并且嘴巴发炎。)
3. 医学研究
Estudien les causes de la inflamació crònica.(他们正在研究慢性炎症的原因。)