1. el meu besnebot
意思:我的侄孙
例句:El meu nebot ha estat pare, el meu besnebot es diu Pau.(我的侄子当爸爸了,我的侄孙叫保罗。)
2. el bateig del besnebot
意思:侄孙的洗礼
例句:Diumenge que ve tenim el bateig del seu besnebot.(下个星期天我们有他侄孙的洗礼仪式。)
3. jugar amb el besnebot
意思:和侄孙玩
例句:Li agrada molt passar la tarda jugant amb el seu besnebot.(他非常喜欢花下午的时间和他的侄孙玩耍。)
前缀拆分
可以拆分为 "bes-" (再次) + "nebot" (侄子)。可以理解为“侄子的下一代”,即“侄孙”。
***
1. 家庭
Sóc el seu oncle avi, i ell és el meu besnebot.(我是他的叔/伯祖父,他是我的侄孙。)
2. 描述家庭结构
La meva germana ja és àvia, i jo, oncle avi d'un besnebot preciós.(我姐姐已经当奶奶了,而我,则是一个可爱侄孙的叔/伯祖父。)
3. 传承
El seu besnebot s'assembla molt a ell quan era petit.(他的侄孙和他小时候长得很像。)