1. la digitalització de documents
意思:文件的数字化
例句:La digitalització de l'arxiu històric permetrà la seva consulta en línia.(历史档案馆的数字化将使其可以在线查阅。)
2. el procés de digitalització
意思:数字化过程
例句:El procés de digitalització de l'economia està transformant tots els sectors.(经济的数字化过程正在改变所有行业。)
3. la digitalització de l'educació
意思:教育的数字化
例句:La pandèmia ha accelerat la digitalització de l'educació.(大流行加速了教育的数字化进程。)
国际词汇联想
"Digitalització" 与英语的 "digitalization" / "digitization"、西班牙语的 "digitalización" 意思和构词法都非常相似。它们都基于 "digital" (数字的)。
***
1. 技术和信息管理
La nostra empresa està invertint en la digitalització de tots els seus processos interns.(我们公司正在投资于所有内部流程的数字化。)
2. 文化遗产保护
La digitalització de llibres antics ajuda a preservar-los per a futures generacions.(古籍的数字化有助于为后代保存它们。)
3. 社会和经济
La digitalització ha creat noves oportunitats de negoci, però també nous reptes.(数字化创造了新的商业机会,但也带来了新的挑战。)