1. tenir un pensament
意思:有一个想法
例句:Tinc un pensament boig però pot funcionar. (我有一个疯狂的想法,但它可能有效。)
2. canviar de pensament
意思:改变想法
例句:Va canviar de pensament i va decidir venir. (他改变了主意,决定来。)
3. lliure pensament
意思:自由思想
例句:El lliure pensament és essencial per a la democràcia.(自由思想对民主至关重要。)
联想“pensament”可以拆成“pens”+“ament”
“pens” = 思考,“ament”联想到“moment”(时刻),组合就是“思考的时刻”,引申为“想法”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 讨论想法
Necessitem compartir els nostres pensaments per resoldre el problema. (我们需要分享我们的想法来解决问题。)
2. 表达观点
Aquest és el meu pensament respecte a la situació. (这是我对形势的看法。)
3. 思考问题
Vaig passar hores pensant en el millor curs d'acció. (我花了好几个小时思考最佳行动方案。)