1. un pollastre a l'ast
意思:一只烤鸡(用烤肉叉烤的)
例句:Els diumenges, molta gent compra un pollastre a l'ast per dinar.(星期天,许多人会买一只烤鸡当午饭。)
2. posar el pollastre a l'ast
意思:把鸡穿到烤肉叉上
例句:Abans de posar-lo al forn, cal posar el pollastre a l'ast i lligar-lo bé.(在放进烤箱前,需要把鸡穿到烤肉叉上并捆好。)
3. girar l'ast
意思:转动烤肉叉
例句:La màquina fa girar l'ast lentament perquè el pollastre es cogui de manera uniforme.(机器缓慢地转动烤肉叉,以便鸡肉能够均匀烤熟。)
与 asta 对比记忆
"Ast" 和 "asta" (旗杆) 都指长杆状物。可以记住 "ast" 是短的、用于烹饪的那个。
***
1. 餐厅或外卖店
M'agradaria un pollastre a l'ast amb patates, si us plau.(我想要一份带土豆的烤鸡,谢谢。)
2. 烹饪
Necessites un forn amb un bon ast giratori.(你需要一个带良好旋转烤叉的烤箱。)
3. 历史(中世纪烹饪)
A la cuina del castell, un ajudant s'encarregava de girar l'ast davant del foc.(在城堡的厨房里,一个助手负责在火前转动烤肉叉。)