1. un amor adolescent
意思:一段青春期的恋情
例句:Tothom recorda el seu primer amor adolescent.(每个人都记得自己的青春期初恋。)
2. el comportament adolescent
意思:青少年行为
例句:La rebel·lia és un comportament típicament adolescent.(叛逆是典型的青少年行为。)
3. un grup d'adolescents
意思:一群青少年
例句:Un grup d'adolescents xerrava animadament a la plaça.(一群青少年在广场上兴高采烈地聊天。)
国际词汇联想
"Adolescent" 是一个国际词汇,与英语的 "adolescent"、法语的 "adolescent"、西班牙语的 "adolescente" 几乎完全一样,都源自拉丁语 "adolescere" (成长)。
***
1. 作为名词指人
És un adolescent de 15 anys apassionat per la música.(他是一个15岁的青少年,对音乐充满热情。)
2. 作为形容词描述事物
Aquesta pel·lícula tracta sobre els problemes adolescents.(这部电影讲述的是青少年问题。)
3. 心理学或教育学
L'etapa adolescent és un període de grans canvis físics i emocionals.(青少年时期是身体和情感发生巨大变化的阶段。)