1. ballar la sardana
意思：跳萨尔达纳舞（加泰罗尼亚的传统集体舞）
例句：Cada diumenge, a la plaça de la catedral, la gent es reuneix per ballar sardanes.（每个星期天，人们都聚集在大教堂广场上跳萨尔达纳舞。）
2. sortir a ballar
意思：出去跳舞
例句：Aquest dissabte a la nit, hem quedat per anar a sopar i després sortir a ballar.（这个周六晚上，我们约好去吃晚饭，然后出去跳舞。）
3. ballar al so de la música
意思：随着音乐起舞
例句：No podia evitar moure's i ballar al so d'aquella cançó.（他情不自禁地随着那首歌的旋律摇摆起舞。）
国际词汇联想
与英语的 "ball" (舞会) 和 "ballet" (芭蕾舞) 同源。与意大利语的 "ballare"、法语的 "baller" 几乎一样。
***
加泰罗ANIA语单词：balustrada
ID：7584
1. 社交活动
Vols ballar amb mi?（你愿意和我跳支舞吗？）
2. 艺术
És una ballarina professional, balla des que tenia cinc anys.（她是一位专业舞蹈演员，从五岁起就开始跳舞。）
3. 比喻用法
Les xifres ballen, no coincideixen en cap informe.（数字对不上，在所有报告里都不一致。）