1. fer una psicoanàlisi
意思:做精神分析
例句:Va decidir fer una psicoanàlisi per comprendre els seus problemes.(他决定做精神分析来理解他的问题。)
2. sessió de psicoanàlisi
意思:精神分析治疗
例句:Té una sessió de psicoanàlisi cada setmana.(她每周进行一次精神分析治疗。)
3. teoria psicoanalítica
意思:精神分析理论
例句:La teoria psicoanalítica va tenir un gran impacte en la psicologia.(精神分析理论对心理学产生了巨大影响。)
将“psicoanàlisi”拆解为“psico” + “anàlisi”
“psico”联想“心理”,“anàlisi”联想到“分析”,组合起来就是“心理分析”,即精神分析。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 心理学讨论
El psicoanàlisi és una eina important per comprendre el comportament humà.(精神分析是理解人类行为的重要工具。)
2. 描述治疗方法
El metge li va recomanar fer psicoanàlisi.(医生建议他做精神分析。)
3. 探讨理论框架
Freud és conegut per la seva teoria psicoanalítica.(弗洛伊德以他的精神分析理论闻名。)