1. la persona adequada
意思:合适的人选
例句:Creiem que ella és la persona adequada per a aquest lloc de treball.(我们相信她就是这个职位的合适人选。)
2. el moment adequat
意思:合适的时机
例句:Va esperar el moment adequat per fer la seva proposta.(他等待合适的时机提出他的建议。)
3. d'una manera adequada
意思:以一种适当的方式
例句:Cal tractar aquest tema d'una manera adequada i respectuosa.(必须以一种适当且尊重的方式来处理这个议题。)
国际词汇联想
"Adequat" 与英语的 "adequate"、法语的 "adéquat"、西班牙语的 "adecuado" 几乎完全一样,都源自拉丁语 "adaequatus" (使平等)。记住 "adequate" 就能掌握其“足够的、适当的”含义。
***
1. 工作和招聘
Busquem un candidat amb la formació adequada i experiència prèvia.(我们在寻找具有适当教育背景和先前经验的候选人。)
2. 给予建议
Aquesta roba no és adequada per a una entrevista de feina.(这身衣服不适合工作面试。)
3. 描述条件
Necessitem una sala amb l'equipament adequat per a la presentació.(我们需要一间有适当设备的房间来进行演示。)