1. niar un niu
意思:筑一个巢
例句:L'ocell va niar un niu a l'arbre. (鸟在树上筑了一个巢。)
2. niar amb cura
意思:精心筑巢
例句:Els ocells nien amb cura per protegir els seus ous. (鸟类精心筑巢以保护它们的蛋。)
3. niu ben fet
意思:筑得好的巢
例句:El niu ben fet és una prova de l'habilitat de l'ocell. (筑得好的巢是鸟类能力的一种体现。)
联想“niar”可以拆成“ni”+“ar”
“ni”可以联想到“nid”(法语中的巢),“ar”表示动作,组合就是“筑巢”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述鸟类行为
L'ocell està niant al jardí. (鸟正在花园里筑巢。)
2. 解释自然现象
Els ocells nien a la primavera. (鸟类在春天筑巢。)
3. 生态学研究
Els científics estudien com els ocells nien i cuiden els seus joves. (科学家研究鸟类如何筑巢和照顾它们的幼鸟。)