1. pell rugosa
意思：粗糙的皮肤
例句：La pell rugosa del vell era un testimoni del temps.（老人的粗糙皮肤是时间的见证。）
2. superfície rugosa
意思：粗糙的表面
例句：El paper de vidre té una superfície rugosa.（砂纸有一个粗糙的表面。）
3. veu rugosa
意思：沙哑的声音
例句：La cantant tenia una veu rugosa però expressiva.（这位歌手的声音沙哑但富有表现力。）
联想“rugós”可以联想到“ruga”（皱纹）
“ruga”代表皱纹，粗糙的表面通常伴随着皱纹，引申为“粗糙的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述材质
Aquesta fusta té una textura rugosa.（这块木头有一层粗糙的质感。）
2. 描述外貌
El rostre rugós del pagès reflectia el seu treball dur.（农民粗糙的面容反映了他辛勤的劳动。）
3. 描述声音
La seva veu era rugosa a causa del fred.（他的声音因为寒冷而沙哑。）