• 动词：表示使某人或某物成为国民或归化的行为，或者使某物国有化的行为。
  • 变位：nacionalitzo (我使……成为国民), nacionalitzes (你使……成为国民), nacionalitza (他/她/它使……成为国民), nacionalitzem (我们使……成为国民), nacionalitzeu (你们使……成为国民), nacionalitzen (他们/她们使……成为国民)。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，例如：Vaig nacionalitzar un estranger（我使一个外国人归化）。
  • 词性：及物动词，需要接宾语。
    • 1. nacionalitzar una empresa
  • 意思：将一家公司国有化
  • 例句：El govern va decidir nacionalitzar les principals empreses energètiques.（政府决定将主要能源公司国有化。）
    • 2. nacionalitzar un estranger
  • 意思：使一个外国人归化
  • 例句：El procés per nacionalitzar un estranger pot ser llarg i complex.（使一个外国人归化的过程可能漫长而复杂。）
    • 3. nacionalitzar el patrimoni
  • 意思：将遗产国有化
  • 例句：El govern pretén nacionalitzar el patrimoni cultural del país.（政府意图将国家的文化遗产国有化。）
    • 联想“nacionalitzar”可以拆成“nacional”+“itzar”
  • “nacional”=国家，“itzar”是使……化的后缀，组合就是“使……国家化”，引申为“使……成为国民/国有化”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治讨论
  • El debat sobre la nacionalització dels bancs és intens.（关于银行国有化的辩论很激烈。）
    • 2. 法律程序
  • El sol·licitant va presentar la documentació necessària per nacionalitzar-se.（申请人提交了必要的归化文件。）
    • 3. 经济政策
  • La nacionalització de les indústries estratègiques és una mesura controvertida.（国有化战略产业是一项有争议的措施。）
    • 不定式 nacionalitzar
    动名词 nacionalitzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 nacionalitzat nacionalitzada
    复数 nacionalitzats nacionalitzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 nacionalitzo nacionalitzes nacionalitza nacionalitzem nacionalitzeu nacionalitzen
    未完成过去时 nacionalitzava nacionalitzaves nacionalitzava nacionalitzàvem nacionalitzàveu nacionalitzaven
    将来时 nacionalitzaré nacionalitzaràs nacionalitzarà nacionalitzarem nacionalitzareu nacionalitzaran
    过去时 nacionalitzí nacionalitzares nacionalitzà nacionalitzàrem nacionalitzàreu nacionalitzaren
    条件时 nacionalitzaria nacionalitzaries nacionalitzaria nacionalitzaríem nacionalitzaríeu nacionalitzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 nacionalitzi nacionalitzis nacionalitzi nacionalitzem nacionalitzeu nacionalitzin
    未完成过去时 nacionalitzés nacionalitzessis nacionalitzés nacionalitzéssim nacionalitzéssiu nacionalitzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — nacionalitza nacionalitzi nacionalitzem nacionalitzeu nacionalitzin
    否定 (no) — no nacionalitzis no nacionalitzi no nacionalitzem no nacionalitzeu no nacionalitzin