• 名词，阴性：指“骑马游行、仪仗队”。
  • 构成：由动词 "cavalcar" (骑马) + 后缀 "-ada" (表示“一次动作、行列”) 组成。
  • 用法：特指节庆活动中的骑马游行队伍。
  • 性数配合：la cavalcada (单数), les cavalcades (复数)。
    • 1. la cavalcada de Reis
  • 意思：三王节游行（西班牙和加泰罗尼亚在1月5日晚的传统活动）
  • 例句：Els nens esperen amb molta il·lusió la cavalcada de Reis per veure Ses Majestats.（孩子们满怀期待地等待着三王节游行，为了见到三位国王陛下。）
    • 2. una cavalcada medieval
  • 意思：一次中世纪骑马游行
  • 例句：A la festa medieval del poble, hi va haver una cavalcada amb cavallers i dames.（在村里的中世纪节上，有一场由骑士和贵妇组成的骑马游行。）
    • 3. participar en la cavalcada
  • 意思：参加游行
  • 例句：Aquest any, la meva filla participarà en la cavalcada i llençarà caramels.（今年，我的女儿将参加游行并抛撒糖果。）
    • 从动词联想
  • 来自 "cavalcar" (骑马)。后缀 "-ada" 表示“行列”。因此，"cavalcada" 就是“骑马的行列”。与英语的 "cavalcade" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 节庆
  • Vam anar al centre a veure la cavalcada de Carnaval.（我们去市中心看狂欢节游行了。）
    • 2. 历史
  • El rei va fer la seva entrada triomfal a la ciutat amb una gran cavalcada.（国王在一支盛大的仪仗队的簇拥下凯旋进入城市。）
    • 3. 新闻
  • Milers de persones van assistir a la cavalcada.（数千人参加了那场游行。）