1. expulsar aire
意思:呼气
例句:Vaig intentar expulsar l'aire de la bombolla. (我试图将气从气泡中呼出。)
2. expulsar fum
意思:冒烟、排出烟雾
例句:El motor expulsava fum negre. (发动机冒出黑烟。)
3. expulsar saliva
意思:吐唾沫
例句:El nen va expulsar saliva amb força. (这个孩子用力地吐了口水。)
联想“expel·lir”可以拆成 “ex” + “pel” + “lir”
“ex”表示“向外”, “pel”联想到“película”(电影),电影放映也是向外投射,“lir”联想到“libre”(书),书页的翻动也是一种向外释放。“组合起来就是‘向外释放’,引申为‘呼出’。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学领域
El metge em va demanar que expulsés l'aire dels pulmons. (医生让我呼出肺里的气。)
2. 物理现象
La bomba d'aire expulsava aigua a gran velocitat. (空气泵以高速排出水。)
3. 生理反应
Quan riem, el cos expulsia aire bruscament. (当我们笑的时候,身体会突然呼出气。)
不定式 | expel·lir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | expel·lint | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | expel·lit | expel·lida | |||||
复数 | expel·lits | expel·lides | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | expel·leixo | expel·leixes | expel·leix | expel·lim | expel·liu | expel·leixen | |
未完成过去时 | expel·lia | expel·lies | expel·lia | expel·líem | expel·líeu | expel·lien | |
将来时 | expel·liré | expel·liràs | expel·lirà | expel·lirem | expel·lireu | expel·liran | |
过去时 | expel·lí | expel·lires | expel·lí | expel·lírem | expel·líreu | expel·liren | |
条件时 | expel·liria | expel·liries | expel·liria | expel·liríem | expel·liríeu | expel·lirien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | expel·leixi | expel·leixis | expel·leixi | expel·lim | expel·liu | expel·leixin | |
未完成过去时 | expel·lís | expel·lissis | expel·lís | expel·líssim | expel·líssiu | expel·lissin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | expel·leix | expel·leixi | expel·lim | expel·liu | expel·leixin | |
否定 (no) | — | no expel·leixis | no expel·leixi | no expel·lim | no expel·liu | no expel·leixin |