• 形容词：表示“细菌的”。
  • 用法：修饰与细菌相关的名词。
  • 性数配合：bacterià (阳单), bacteriana (阴单), bacterians (阳复), bacterianes (阴复)。
  • 词源：来自 "bacteri" (细菌)。
    • 1. una infecció bacteriana
  • 意思：一次细菌感染
  • 例句：Una infecció bacteriana es tracta amb antibiòtics, mentre que una de vírica, no.（细菌感染用抗生素治疗，而病毒感染则不然。）
    • 2. el creixement bacterià
  • 意思：细菌的生长
  • 例句：Les baixes temperatures alenteixen el creixement bacterià en els aliments.（低温会减缓食物中细菌的生长。）
    • 3. la paret cel·lular bacteriana
  • 意思：细菌的细胞壁
  • 例句：Alguns antibiòtics actuen destruint la paret cel·lular bacteriana.（一些抗生素通过破坏细菌的细胞壁来起作用。）
    • 从名词联想
  • 这个词直接来自名词 "bacteri" (细菌)。后缀 "-à" 是常见的形容词后缀。与英语的 "bacterial" 意思相同。
    • ***
    1. 医学
  • La pneumònia pot ser d'origen víric o bacterià.（肺炎的病源可能是病毒性的或细菌性的。）
    • 2. 微生物学
  • Estan estudiant les colònies bacterianes en una placa de Petri.（他们正在培养皿中研究细菌菌落。）
    • 3. 食品安全
  • Una bona cocció dels aliments elimina el risc de contaminació bacteriana.（充分烹饪食物能消除细菌污染的风险。）