• 动词：表示使某物或某人充满活力、精神焕发。
  • 变位：vigoritzo (我使有活力), vigoritzes (你使有活力), vigoritza (他/她/它使有活力), vigoritzem (我们使有活力), vigoritzeu (你们使有活力), vigoritzen (他们/她们使有活力)。
  • 时态：可用于各种时态，例如现在时、过去时和将来时。
  • 搭配：通常与需要增强活力或精神的对象搭配。
    • 1. vigoritzar l'economia
  • 意思：振兴经济
  • 例句：El govern intenta vigoritzar l'economia amb noves inversions. (政府试图通过新的投资来振兴经济。)
    • 2. vigoritzar un grup
  • 意思：鼓舞一个团队
  • 例句：El líder va saber vigoritzar el grup abans de la competició. (这位领导在比赛前知道如何鼓舞团队。)
    • 3. vigoritzar la cultura
  • 意思：振兴文化
  • 例句：El festival busca vigoritzar la cultura local. (这个节日旨在振兴当地文化。)
    • 联想“vigoritzar”可以拆成“vigor” + “itzar”
  • “vigor”与“活力”同义，“itzar”是动词后缀，组合就是“赋予活力”，引申为“使有活力”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 经济领域
  • El pla d'inversions pretén vigoritzar el sector industrial. (投资计划旨在振兴工业部门。)
    • 2. 个人状态
  • L'exercici físic vigoritza el cos i la ment. (体育锻炼能使身体和精神焕发。)
    • 3. 艺术领域
  • La música en viu vigoritza l'ambient del local. (现场音乐为场所增添了活力。)
    • 不定式 vigoritzar
    动名词 vigoritzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 vigoritzat vigoritzada
    复数 vigoritzats vigoritzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 vigoritzo vigoritzes vigoritza vigoritzem vigoritzeu vigoritzen
    未完成过去时 vigoritzava vigoritzaves vigoritzava vigoritzàvem vigoritzàveu vigoritzaven
    将来时 vigoritzaré vigoritzaràs vigoritzarà vigoritzarem vigoritzareu vigoritzaran
    过去时 vigoritzí vigoritzares vigoritzà vigoritzàrem vigoritzàreu vigoritzaren
    条件时 vigoritzaria vigoritzaries vigoritzaria vigoritzaríem vigoritzaríeu vigoritzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 vigoritzi vigoritzis vigoritzi vigoritzem vigoritzeu vigoritzin
    未完成过去时 vigoritzés vigoritzessis vigoritzés vigoritzéssim vigoritzéssiu vigoritzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — vigoritza vigoritzi vigoritzem vigoritzeu vigoritzin
    否定 (no) — no vigoritzis no vigoritzi no vigoritzem no vigoritzeu no vigoritzin