• 名词，阴性：语法术语，指动词根据人称、数、时态、语气等进行的词形变化，即“动词变位”。
  • 用法：也指动词变位的一种模式或类别（如第一变位）。
  • 性数配合：la conjugació (单数), les conjugacions (复数)。
    • 1. la conjugació d'un verb
  • 意思：一个动词的变位
  • 例句：Has d'aprendre't de memòria la conjugació del verb "ser".（你得把动词“是”的变位背下来。）
    • 2. els verbs de la primera conjugació
  • 意思：第一变位动词（以 -ar 结尾）
  • 例句：Els verbs de la primera conjugació, com "cantar", són els més regulars.（第一变位动词，如“唱”，是最规则的。）
    • 3. un error de conjugació
  • 意思：一个变位错误
  • 例句：L'estudiant estranger sovint comet errors de conjugació.（那位外国学生经常犯变位错误。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "conjugation" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "coniugatio" (连接在一起)。
    • ***
    1. 语法课
  • Avui estudiarem la conjugació dels verbs irregulars.（今天我们将学习不规则动词的变位。）
    • 2. 语言学习
  • La conjugació verbal és un dels aspectes més difícils del català.（动词变位是加泰罗尼亚语中最难的方面之一。）
    • 3. 文本
  • Aquest llibre inclou taules de conjugació de tots els verbs.（这本书包含了所有动词的变位表。）