• 动词，不及物动词：意为“同居、共同生活”。
  • 用法：指没有婚姻关系的人像夫妻一样生活在一起。也可泛指不同物种或群体共同生活在同一空间。
  • 结构：cohabitar amb... (与...同居)。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
  • 名词形式：cohabitació (同居)。
    • 1. cohabitar amb la parella
  • 意思：与伴侣同居
  • 例句：Abans de casar-se, van decidir cohabitar durant un any.（在结婚前，他们决定先同居一年。）
    • 2. la capacitat de cohabitar
  • 意思：共同生活的能力
  • 例句：La tolerància és essencial per poder cohabitar pacíficament.（宽容对于能够和平共处至关重要。）
    • 3. cohabitar en el mateix espai
  • 意思：在同一空间共存
  • 例句：En aquest parc natural, óssos i llops cohabiten en el mateix territori.（在这个自然公园里，熊和狼在同一片领地中共存。）
    • 前缀拆分
  • 可以拆分为 "co-" (共同) + "habitar" (居住)。字面意思就是“共同居住”。与英语的 "to cohabit" 意思和构词法都完全一样。
    • ***
    1. 社会学
  • La cohabitació abans del matrimoni és molt més comuna avui en dia que fa cinquanta anys.（婚前同居在当今比五十年前普遍得多。）
    • 2. 法律
  • La llei reconeix certs drets a les parelles que cohabiten (parelles de fet).（法律承认同居伴侣（事实伴侣）的某些权利。）
    • 3. 生态学
  • Diferents espècies d'ocells cohabiten en aquest bosc.（不同种类的鸟儿在这片森林里共同生活。）
    • 不定式 cohabitar
    动名词 cohabitant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 cohabitat cohabitada
    复数 cohabitats cohabitades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 cohabito cohabites cohabita cohabitem cohabiteu cohabiten
    未完成过去时 cohabitava cohabitaves cohabitava cohabitàvem cohabitàveu cohabitaven
    将来时 cohabitaré cohabitaràs cohabitarà cohabitarem cohabitareu cohabitaran
    过去时 cohabití cohabitares cohabità cohabitàrem cohabitàreu cohabitaren
    条件时 cohabitaria cohabitaries cohabitaria cohabitaríem cohabitaríeu cohabitarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 cohabiti cohabitis cohabiti cohabitem cohabiteu cohabitin
    未完成过去时 cohabités cohabitessis cohabités cohabitéssim cohabitéssiu cohabitessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — cohabita cohabiti cohabitem cohabiteu cohabitin
    否定 (no) — no cohabitis no cohabiti no cohabitem no cohabiteu no cohabitin