1. l'idealisme romàntic
意思:浪漫主义理想主义
例句:L'idealisme romàntic va influir profundament en la literatura del segle XIX. (浪漫主义理想主义深深影响了19世纪的文学。)
2. un idealisme ingenu
意思:天真的理想主义
例句:La seva visió del món és plena d'un idealisme ingenu. (他的世界观充满了天真的理想主义。)
3. caure de l'idealisme
意思:从理想主义中坠落
例句: Després de moltes desil·lusions, va caure de l'idealisme. (经历了许多幻灭后,他从理想主义中坠落了。)
联想“idealisme”可以拆成“idea”+“alisme”
“idea”=想法,“alisme”与“alis”(翅膀)相似,组合就是“有想法的人拥有翅膀”,引申为“理想主义”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 哲学讨论
El seu discurs estava ple d'idealisme platònic. (他的演讲充满了柏拉图式的理想主义。)
2. 描述个人信念
És un home que viu segons els seus principis d'idealisme. (他是一个活在理想主义原则下的人。)
3. 文学评论
L'obra reflecteix un profund sentiment d'idealisme. (这部作品反映了深刻的理想主义情感。)