• 名词/形容词,不区分阴阳性。
  • 名词用法:指古代西亚地区使用的文字,即“楔形文字”。
  • 形容词用法:楔形的。
  • 性数配合:cuneïforme (单数), cuneïformes (复数)。
  • 1. l'escriptura cuneïforme
  • 意思:楔形文字
  • 例句:L'escriptura cuneïforme, inventada pels sumeris, és un dels sistemes d'escriptura més antics del món.(由苏美尔人发明的楔形文字是世界上最古老的书写系统之一。)
  • 2. una tauleta cuneïforme
  • 意思:一块楔形文字泥板
  • 例句:Els arqueòlegs van trobar una tauleta cuneïforme amb un codi de lleis.(考古学家们发现了一块刻有法典的楔形文字泥板。)
  • 3. un os cuneïforme
  • 意思:(解剖学)一块楔骨
  • 例句:Al peu hi ha tres ossos cuneïformes.(足部有三块楔骨。)
  • 词源拆分
  • 来自拉丁语,可以拆分为 "cuneus" (楔子) + "-forme" (形状)。字面意思就是“楔子形状的”。与英语的 "cuneiform" 意思和构词法都完全一样。
  • ***
    1. 历史
  • El Codi d'Hammurabi estava escrit en escriptura cuneïforme.(《汉谟拉比法典》是用楔形文字书写的。)
  • 2. 考古学
  • Desxifrar l'escriptura cuneïforme va ser un gran repte per als lingüistes.(破译楔形文字曾是语言学家们的一大挑战。)
  • 3. 作为形容词
  • Té un cap de forma lleugerament cuneïforme.(他的头部略呈楔形。)