1. cavalcar un cavall
意思:骑一匹马
例句:Va aprendre a cavalcar quan era petit.(他从小就学会了骑马。)
2. cavalcar per la platja
意思:沿海滩骑马
例句:Una de les seves activitats preferides és cavalcar per la platja a la posta de sol.(他最喜欢的活动之一是在日落时分沿海滩骑马。)
3. cavalcar a la batalla
意思:骑马投入战斗
例句:Els cavallers medievals cavalcaven a la batalla amb les seves armadures.(中世纪的骑士们身披盔甲,骑马投入战斗。)
从名词联想
这个动词直接来自名词 "cavall" (马)。"Cavalcar" 就是“骑马”的动作。与意大利语的 "cavalcare"、西班牙语的 "cabalgar" 意思和用法都几乎完全一样。
***
1. 体育和休闲
Aquest cap de setmana anirem a una hípica a cavalcar.(这个周末我们将去一个马术中心骑马。)
2. 历史
Els missatgers cavalcaven durant dies per portar les notícies.(信使们会骑好几天的马去传递消息。)
3. 文学
El genet solitari cavalcava cap a l'horitzó.(孤独的骑手朝着地平线策马而去。)