• 名词,阴性:指“商业化、市场营销、商品化”。
  • 用法:指将产品或服务引入市场并进行推广销售的过程。
  • 词源:由动词 "comercialitzar" (使商业化) 派生而来。
  • 性数配合:la comercialització (单数),通常不使用复数。
  • 1. la comercialització d'un producte
  • 意思:一款产品的市场营销
  • 例句:L'èxit o el fracàs d'un producte depèn en gran part de la seva comercialització.(一款产品的成败在很大程度上取决于其市场营销。)
  • 2. l'estratègia de comercialització
  • 意思:营销策略
  • 例句:L'empresa ha dissenyat una nova estratègia de comercialització per arribar a un públic més jove.(公司设计了一项新的营销策略以触及更年轻的受众。)
  • 3. la xarxa de comercialització
  • 意思:销售网络
  • 例句:Tenen una àmplia xarxa de comercialització a tot el país.(他们在全国有一个广泛的销售网络。)
  • 从动词联想
  • 这是动词 "comercialitzar" (使商业化) 的名词形式。后缀 "-ció" 表示动作或过程。
  • ***
    1. 商业
  • El departament de màrqueting s'encarrega de la comercialització.(市场部负责营销工作。)
  • 2. 批评
  • Molta gent critica la comercialització excessiva del Nadal.(许多人批评圣诞节的过度商业化。)
  • 3. 法律
  • La comercialització d'aquest medicament encara no ha estat autoritzada.(这种药物的上市销售尚未被批准。)