1. regularitzar una situació
意思：规范一种情况
例句：El govern vol regularitzar la situació dels immigrants il·legals.（政府想规范非法移民的情况。）
2. regularitzar un compte
意思：调整一个账户
例句：Vull regularitzar el meu compte bancari.（我想调整我的银行账户。）
3. regularitzar un terreny
意思：使土地合法化
例句：Van aconseguir regularitzar el terreny després de molts anys.（经过多年努力，他们终于使土地合法化。）
联想“regularitzar”可以拆成“regular”+“itzar”
“regular”联想到“规则”， “itzar”表示使…，组合就是“使…符合规则”，引申为“规范化”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 法律法规
El govern està treballant per regularitzar el mercat laboral.（政府正在努力规范劳动力市场。）
2. 财务管理
És important regularitzar els comptes abans de finals d'any.（在年底前调整账户很重要。）
3. 土地所有权
Van regularitzar la finca familiar per poder construir.（他们规范了家族农场以便建造。）