• 动词，及物动词：意为“召集、召开、召见”。
  • 用法：指正式地召集人员参加会议、集会、考试或比赛。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
  • 名词形式：convocatòria (通知，公告)。
    • 1. convocar una reunió
  • 意思：召开一次会议
  • 例句：El director ha convocat una reunió urgent per a demà al matí.（主管已召集明天上午召开一次紧急会议。）
    • 2. convocar eleccions
  • 意思：宣布举行选举
  • 例句：El president va dissoldre el parlament i va convocar eleccions anticipades.（总统解散了议会并宣布提前举行选举。）
    • 3. convocar una vaga
  • 意思：号召一次罢工
  • 例句：Els sindicats han convocat una vaga general per al pròxim mes.（工会已号召下个月举行一次总罢工。）
    • 前缀拆分
  • 可以拆分为 "con-" (共同) + "vocar" (呼唤，来自veu - 声音)。字面意思就是“共同呼唤到一起来”。与英语的 "to convoke" 意思相同。
    • ***
    1. 工作
  • Estàs convocat a una entrevista de feina.（你被通知去参加一个工作面试。）
    • 2. 政治
  • El rei és qui formalment convoca les eleccions.（国王是正式宣布举行选举的人。）
    • 3. 体育
  • L'entrenador ha convocat 23 jugadors per al partit.（教练为本场比赛召集了23名球员。）