• 名词，阳性单数。表示液体溢出、倾倒或流出的行为或结果。
  • 通常与动词 “vessar” (溢出) 相关联。
  • 可用于描述物理上的溢出，也可用于比喻义。
    • 1. un vessament d'oli
  • 意思：一次漏油
  • 例句：Hi ha hagut un vessament d'oli a la platja. (海滩发生了一次漏油事件。)
    • 2. vessament de sang
  • 意思：流血
  • 例句：El guerrer va sofrir un fort vessament de sang. (战士遭受了严重的流血。)
    • 3. vessament de llàgrimes
  • 意思：泪水倾泻
  • 例句：El seu vessament de llàgrimes expressava el seu dolor. (她的泪水倾泻表达了她的痛苦。)
    • 联想“vessament”可以拆成“ves”+“sament”
  • “ves”联想“vespa”（黄蜂），“sament”联想“sement” (种子)，想象黄蜂携带种子飞过，种子洒落，形成溢出的景象，引申为“溢出”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述事故A causa del vessament d'aigua, el terra estava molt relliscos. (由于漏水，地面非常湿滑。) 2. 描述情感El seu vessament de ràbia va ser impressionant. (他的愤怒倾泻令人印象深刻。) 3. 描述自然现象El vessament de la pluja va inundar els carrers. (倾泻的雨水淹没了街道。)