1. protegir el patrimoni
意思:保护遗产
例句:És important protegir el patrimoni cultural de Catalunya.(保护加泰罗尼亚的文化遗产很重要。)
2. perdre el patrimoni
意思:失去遗产
例句:Van perdre el patrimoni familiar en la crisi econòmica.(他们在经济危机中失去了家族遗产。)
3. gestionar el patrimoni
意思:管理遗产
例句:L'ajuntament s'encarrega de gestionar el patrimoni històric de la ciutat.(市政府负责管理城市的历史遗产。)
联想“patrimoni”可以拆解成“patri”+“moni”
“patri”联想到“patria”(祖国),“moni”联想到“diners”(钱),组合起来就是“祖国和金钱的结合”,引申为“遗产、祖产”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 历史文化讨论
El patrimoni arquitectònic de Barcelona és molt ric.(巴塞罗那的建筑遗产非常丰富。)
2. 经济规划
Cal invertir en la conservació del patrimoni cultural.(需要投资于文化遗产的保护。)
3. 家族财产继承
Va rebre un gran patrimoni del seu avi.(他从祖父那里继承了一大笔遗产。)