• 动词，及物动词：意为“给予...奖学金”。注意：中文含义给出的“取得奖学金”是接受者的动作，而 "becar" 是授予者的动作。接受奖学金的人是 "un becari / una becària"。
  • 用法：教育和学术领域的正式用语。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. becar un estudiant
  • 意思：给一名学生发放奖学金
  • 例句：La fundació ha decidit becar deu estudiants amb expedients excel·lents.（基金会已决定向十名成绩优异的学生发放奖学金。）
    • 2. ser becat per una institució
  • 意思：被一个机构授予奖学金
  • 例句：Va ser becat per la universitat per fer el seu doctorat.（他获得了大学的奖学金以攻读博士学位。）
    • 3. un programa per becar joves investigadors
  • 意思：一个资助青年研究员的项目
  • 例句：El govern ha creat un programa per becar joves investigadors.（政府设立了一个资助青年研究员的项目。）
    • 从名词联想
  • 这个动词来自名词 "beca" (奖学金)。"Becar" 就是“给予奖学金”的动作。与西班牙语的 "becar" 意思和用法都完全一样。
    • ***
    1. 教育机构
  • La nostra universitat beca cada any els millors estudiants.（我们大学每年都向最优秀的学生发放奖学金。）
    • 2. 政府或基金会
  • Aquesta fundació es dedica a becar artistes.（这家基金会致力于资助艺术家。）
    • 3. 新闻
  • L'empresa ha anunciat que becarà els fills dels seus treballadors.（该公司已宣布将为其员工的子女提供奖学金。）
    • 不定式 becar
    动名词 becant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 becat becada
    复数 becats becades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 beco beques beca bequem bequeu bequen
    未完成过去时 becava becaves becava becàvem becàveu becaven
    将来时 becaré becaràs becarà becarem becareu becaran
    过去时 bequí becares becà becàrem becàreu becaren
    条件时 becaria becaries becaria becaríem becaríeu becarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 bequi bequis bequi bequem bequeu bequin
    未完成过去时 bequés bequessis bequés bequéssim bequéssiu bequessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — beca bequi bequem bequeu bequin
    否定 (no) — no bequis no bequi no bequem no bequeu no bequin