• 动词：表示使某人感到急躁或失去耐心。
  • 变位：impaciento (我使急躁), impacientes (你使急躁), impacienta (他/她/它使急躁), impacientem (我们使急躁), impacienteu (你们使急躁), impacienten (他们/她们使急躁)。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，如: El seu comportament em va impacientar (他的行为让我感到急躁)。
  • 反身形式: impacientar-se (感到急躁，失去耐心)。
    • 1. Impacientar algú
  • 意思：使某人急躁
  • 例句：El seu silenci em va impacientar molt. (他的沉默让我非常急躁。)
    • 2. Impacientar-se amb
  • 意思：对…感到急躁
  • 例句：Em vaig impacientar amb la seva lentitud. (我对他缓慢的速度感到急躁。)
    • 3. No impacientar-se
  • 意思：不要急躁
  • 例句：És important no impacientar-se en situacions difícils. (在困难的情况下保持冷静很重要。)
    • 联想“impacientar”可以拆成“im-” + “pacient” + “-ar”
  • “im-”表示否定，“pacient”是“耐心”的意思，“-ar”是动词后缀。组合起来就是“使失去耐心”的意思。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述令人沮丧的情况
  • La seva indecisió em va impacientar. (她的犹豫不决让我感到急躁。)
    • 2. 表达对他人行为的反应
  • Em va impacientar que no escoltés les meves raons. (他没有听我的理由让我感到急躁。)
    • 3. 劝告保持冷静
  • Intenta no impacientar-te amb les petites coses. (试着不要为小事感到急躁。)
    • 不定式 impacientar
    动名词 impacientant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 impacientat impacientada
    复数 impacientats impacientades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 impaciento impacientes impacienta impacientem impacienteu impacienten
    未完成过去时 impacientava impacientaves impacientava impacientàvem impacientàveu impacientaven
    将来时 impacientaré impacientaràs impacientarà impacientarem impacientareu impacientaran
    过去时 impacientí impacientares impacientà impacientàrem impacientàreu impacientaren
    条件时 impacientaria impacientaries impacientaria impacientaríem impacientaríeu impacientarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 impacienti impacientis impacienti impacientem impacienteu impacientin
    未完成过去时 impacientés impacientessis impacientés impacientéssim impacientéssiu impacientessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — impacienta impacienti impacientem impacienteu impacientin
    否定 (no) — no impacientis no impacienti no impacientem no impacienteu no impacientin