trọngnguyệt
河内:[t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔŋwiət̚˧˨ʔ]
顺化:[ʈawŋ͡m˨˩ʔŋwiək̚˨˩ʔ]
胡志明市:[ʈawŋ͡m˨˩˨ŋwiək̚˨˩˨]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：trọng nguyệt（仲月）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các trọng nguyệt（各个仲月）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定年份或季节的仲月。例如：trọng nguyệt mùa hè（夏季的仲月）
使用场景
- 1. 描述农历日期
- 提及特定日期：
- Ngày trọng nguyệt là một ngày đặc biệt trong lịch âm lịch.（仲月是农历中一个特别的日子。）
- Ngày trọng nguyệt thường được tổ chức các lễ hội và tế đàng.（仲月日通常会举办各种节日和祭祀活动。） 2. 描述月亮的形态
- 描述满月：
- Trăng vào đêm trọng nguyệt luôn tròn và sáng.（仲月夜晚的月亮总是圆而明亮。）
- Ngày trọng nguyệt là lúc trăng tròn nhất trong tháng.（仲月日是月亮在一个月中最圆的时候。）
联想记忆法
- 将“trọng nguyệt”拆分成几个部分，分别记忆：
- trọng：可以联想到“trọng”（重），仲月是农历每个月中最重要的一天之一。
- nguyệt：可以联想到“nguyệt”（月），仲月与月亮的圆缺有关，特指满月之日。
固定搭配
- 1. trọng nguyệt
- 意思：仲月，指农历每个月的十五日。
- 例句：Hôm nay là 15 tháng 8, tức là ngày trọng nguyệt.（今天是8月15日，也就是仲月。） 2. ngày trọng nguyệt
- 意思：仲月日，指农历每个月的十五日。
- 例句：Ngày trọng nguyệt thường là ngày trăng tròn nhất trong tháng.（仲月日通常是一个月中月亮最圆的日子。） 3. trăng trọng nguyệt
- 意思：仲月月，指农历每个月十五日的满月。
- 例句：Trăng vào đêm trọng nguyệt luôn đẹp nhất.（仲月夜晚的月亮总是最美的。）