vĩcầm
河内:[vi˦ˀ˥kəm˨˩]
顺化:[vɪj˧˨kəm˦˩]
胡志明市:[vɪj˨˩˦kəm˨˩]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：vĩ cầm（小提琴）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các vĩ cầm（各种小提琴）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的小提琴。例如：vĩ cầm cổ điển（古典小提琴）
使用场景
- 1. 描述小提琴的构造
- 琴身构造：
- Vĩ cầm có một thân hình thuyền và bốn dây.（小提琴有一个船形的琴身和四根弦。）
- Vĩ cầm có một mảnh đàn lớn và một mảnh đàn nhỏ.（小提琴有一个大的共鸣板和一个较小的背板。） 2. 描述小提琴的演奏
- 演奏技巧：
- Nghệ sĩ vĩ cầm cần phải có kỹ năng cao trong việc sử dụng弓.（小提琴演奏者需要在弓的使用上具有高超的技巧。）
- Vĩ cầm có thể được chơi bằng弓 hoặc bằng tay.（小提琴可以用弓演奏，也可以用手指拨弦。） 3. 描述小提琴在音乐中的角色
- 音乐角色：
- Vĩ cầm thường đóng vai trò quan trọng trong các nhóm nhạc symphony.（小提琴在交响乐团中扮演着重要的角色。）
- Vĩ cầm cũng có thể được sử dụng trong các loại nhạc khác như jazz, rock, và pop.（小提琴也可以在爵士乐、摇滚乐和流行音乐中使用。）
联想记忆法
- 将“vĩ cầm”拆分成几个部分，分别记忆：
- vĩ：可以联想到“vĩ đại”（伟大），小提琴是一种伟大的乐器，有着悠久的历史和文化。
- cầm：可以联想到“cầm trong tay”（握在手中），演奏小提琴时需要用手握着琴颈。
固定搭配
- 1. vĩ cầm solo
- 意思：小提琴独奏
- 例句：Cô ấy đã biểu diễn một vĩ cầm solo tuyệt vời tại buổi hòa nhạc.（她在音乐会上表演了一场精彩的小提琴独奏。） 2. vĩ cầm và đàn dương cầm
- 意思：小提琴和中提琴
- 例句：Vĩ cầm và đàn dương cầm đều là những cụm đàn trong âm nhạc cổ điển.（小提琴和中提琴都是古典音乐中的弦乐器。） 3. vĩ cầm điện
- 意思：电小提琴
- 例句：Vĩ cầm điện tạo ra âm thanh mạnh mẽ và đặc biệt.（电小提琴产生强烈而独特的声音。） 4. vĩ cầm trẻ em
- 意思：儿童小提琴
- 例句：Vĩ cầm trẻ em thường có kích thước nhỏ hơn để phù hợp với tay người chơi nhỏ tuổi.（儿童小提琴通常尺寸较小，适合年幼的演奏者。）