xâydựng
河内:[səj˧˧zɨŋ˧˨ʔ]
顺化:[səj˧˧jɨŋ˨˩ʔ]
胡志明市:[səj˧˧jɨŋ˨˩˨]
语法说明
- 动词：用来表示动作、状态或过程的词。例如：xây dựng（建立）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：xây dựng（现在时），đã xây dựng（过去时），sẽ xây dựng（将来时）
- 主语和宾语：通常需要一个主语来执行动作，和一个宾语来接受动作。例如：Chúng tôi xây dựng một ngôi nhà（我们建造一所房子）。
使用场景
- 1. 描述城市建设
- 城市发展：
- Thành phố đang trong quá trình xây dựng và phát triển nhanh chóng.（城市正在快速建设和发展。） 2. 描述企业发展
- 企业扩张：
- Công ty chúng tôi đang mở rộng quy mô và xây dựng cơ sở mới.（我们公司正在扩大规模和建设新基地。） 3. 描述国家发展
- 国家进步：
- Nước ta đang nỗ lực xây dựng và phát triển kinh tế.（我国正在努力建设和发展经济。）
联想记忆法
- 将“xây dựng”拆分成几个部分，分别记忆：
- xây：可以联想到“xây”（建造），是构建的一部分。
- dựng：可以联想到“dựng”（建立），是构建的另一部分。 通过联想“建造”和“建立”这两个动作，可以帮助记忆“xây dựng”（成立构建）这个动词。
固定搭配
- 1. xây dựng cơ bản
- 意思：基础设施建设
- 例句：Nước ta đang tích cực đầu tư vào việc xây dựng cơ bản.（我国正在积极投资基础设施建设。） 2. xây dựng kinh tế
- 意思：经济建设
- 例句：Xây dựng kinh tế là nhiệm vụ quan trọng của đất nước.（经济建设是国家的重要任务。） 3. xây dựng văn hóa
- 意思：文化建设
- 例句：Xây dựng văn hóa là một phần không thể thiếu trong quá trình phát triển xã hội.（文化建设是社会发展过程中不可或缺的一部分。） 4. xây dựng xã hội
- 意思：社会建设
- 例句：Chúng ta cần xây dựng một xã hội công bằng,谐和社会.（我们需要建设一个公平、和谐的社会。）