vănphạm
河内:[van˧˧faːm˧˨ʔ]
顺化:[vaŋ˧˧faːm˨˩ʔ]
胡志明市:[vaŋ˧˧faːm˨˩˨]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：văn phạm（文范）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các văn phạm（各种文范）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的文范。例如：văn phạm cổ điển（古典文范）
使用场景
- 1. 描述文范的重要性
- 文化价值：
- Văn phạm là biểu hiện của văn hóa và truyền thống của một dân tộc.（文范是一个民族文化和传统的体现。）
- Văn phạm có vai trò quan trọng trong giao tiếp và truyền đạt kiến thức.（文范在交流和传递知识中扮演着重要角色。） 2. 描述文范的类型
- 类型区分：
- Văn phạm có thể được phân loại thành nhiều loại như văn phạm lịch sử, văn phạm văn học, văn phạm pháp luật, v.v.（文范可以分为许多类型，如历史文范、文学文范、法律文范等。）
- Mỗi loại văn phạm có đặc điểm và mục đích sử dụng riêng biệt.（每种文范都有其特点和特定用途。）
联想记忆法
- 将“văn phạm”拆分成几个部分，分别记忆：
- văn：可以联想到“văn hóa”（文化），文范是文化的一部分。
- phạm：可以联想到“phạm vi”（范围），文范涉及不同的领域和范围。
固定搭配
- 1. văn phạm lịch sử
- 意思：历史文范
- 例句：Văn phạm lịch sử là một phần không thể thiếu của văn hóa Việt Nam.（历史文范是越南文化不可或缺的一部分。） 2. văn phạm văn học
- 意思：文学文范
- 例句：Văn phạm văn học của Việt Nam có nhiều tác phẩm nổi tiếng.（越南的文学文范有许多著名作品。） 3. văn phạm pháp luật
- 意思：法律文范
- 例句：Văn phạm pháp luật cần được tuân thủ nghiêm ngặt.（法律文范需要严格遵守。） 4. văn phạm giao tiếp
- 意思：交际文范
- 例句：Văn phạm giao tiếp là kỹ năng quan trọng trong xã hội.（交际文范是社会中的重要技能。） 5. văn phạm văn phòng
- 意思：办公室文范
- 例句：Văn phạm văn phòng cần có kỹ năng viết và trình bày văn bản rõ ràng.（办公室文范需要具备清晰写作和表达文件的技能。）