1. color rojor
意思:红色
例句:El color rojor és un color apassionat.(红色是一种充满激情的颜色。)
2. rojor sang
意思:鲜血的红色,血红色
例句:La bandera tenia un rojor sang intens.(旗帜呈现出浓烈的血红色。)
3. rojor vi
意思:酒红色
例句:Portava un vestit rojor vi elegant.(她穿着一件优雅的酒红色连衣裙。)
联想“rojor”可以拆成“ro”+“jor”
“ro”联想到“rose”(玫瑰),“jor”联想到“journey”(旅程),组合就是“玫瑰色的旅程”,引申为“红色”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述颜色
La poma és rojor.(苹果是红色的。)
2. 描述物体
Va comprar un cotxe rojor.(他买了一辆红色的汽车。)
3. 诗意表达
El sol es va coure un rojor intens al capvespre.(黄昏时分,太阳染上浓烈的红色。)