• 形容词：用于描述某物或某人处于发炎状态。
  • 性数变化：根据修饰的名词进行性数变化。例如：inflamatori (阳性单数), inflamatòria (阴性单数), inflamatoris (阳性复数), inflamatòries (阴性复数)。
  • 通常用作定语，修饰名词。
    • 1. reacció inflamatòria
  • 意思：炎症反应
  • 例句：La reacció inflamatòria és una resposta natural del cos a la infecció.（炎症反应是身体对感染的自然反应。）
    • 2. medicament antiinflamatori
  • 意思：消炎药
  • 例句：Vaig prendre un medicament antiinflamatori per alleujar el dolor.（我吃了一颗消炎药来缓解疼痛。）
    • 3. procés inflamatori
  • 意思：炎症过程
  • 例句：El metge va diagnosticar un procés inflamatori al genoll.（医生诊断出膝盖有炎症。）
    • 联想“inflamatori”可以拆成“in-”+“flama”+“tori”
  • “in-”表示否定或内部，“flama”是火焰，“tori”可以联想到“故事”，组合就是“内部有火焰的故事”，引申为“发炎的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 医学诊断
  • El pacient presenta signes d'inflamació a la gola.（病人喉咙有炎症。）
    • 2. 描述身体状况
  • Després de l'exercici, els músculs estaven inflamatòria.（锻炼后肌肉发炎。）
    • 3. 描述疾病症状
  • La pell inflamatòria pot indicar una al·lèrgia.（发炎的皮肤可能表明过敏。）