• 副词:表示方向“向上”,但现在已弃用,较为古老或文学化。
  • 用法:通常与动词连用,表示动作方向。
  • 语法结构:通常作为状语出现在动词之后。
    1. pujar ensús
  • 意思:向上爬,向上走
  • 例句:El sender va pujar ensús fins al cim de la muntanya. (这条路向上延伸到山的顶端。)
  • 2. mirar ensús
  • 意思:向上看
  • 例句:Va mirar ensús al cel estrellat.(他抬头望着星空。)
  • 3. anar ensús
  • 意思:向上走
  • 例句:Van anar ensús per la carretera estreta. (他们沿着狭窄的道路向上走。)
  • 联想“ensús”可以拆成“en”+“sús”
  • “en”表示“在...里面”,"sús" 与"sus"(英文的 “悬挂” 类似),组合起来可以想象“在悬挂的地方向上”,引申为“向上”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述山路或坡度
  • El camí era molt empinat, anàvem pujant ensús amb dificultat. (这条路非常陡峭,我们费力地向上爬。)
  • 2. 描述抬头看天空
  • Vaig mirar ensús i vaig veure un ocell volant. (我抬头一看,看到一只鸟飞翔。)
  • 3. 描述物体或人向上移动
  • La fumada va anar pujant ensús. (烟雾向上飘动。)