• 动词：表示使能够、赋予能力或启用、开启、开通、激活的行为。
  • 变位：habiliti (我使能够), habilites (你使能够), habilita (他/她/它使能够), habilitem (我们使能够), habiliteu (你们使能够), habiliten (他们/她们/它们使能够)。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，例如：vaig habilitar（我使能够了）、habilitaré（我会使能够）。
  • 搭配：常与“a”（到/为了）搭配，表示为了某种目的而使能够，例如：habilitar un terreny（使某块土地能够使用）。
    • 1. habilitar un espai
  • 意思：启用一个空间
  • 例句：Van habilitar l'antiga fàbrica com a centre cultural. (他们将旧工厂改造为文化中心。)
    • 2. habilitar una persona
  • 意思：使某人有能力/资格
  • 例句：La formació l'ha habilitat per a aquest càrrec. (培训使他有资格担任这个职位。)
    • 3. habilitar un servei
  • 意思：开通一项服务
  • 例句：L'empresa va habilitar un nou servei de lliurament a domicili. (这家公司开通了一项新的送货上门服务。)
    • 联想“habilitar”可以拆成“habili”+“tar”
  • “habili”联想到“habilidad”（能力），“tar”表示动作，组合就是“赋予能力”或“使……能够”，引申为“启用/开通”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 技术启用
  • Van habilitar el nou sistema informàtic ahir. (他们昨天启用了新的计算机系统。)
    • 2. 法律或资格
  • Aquesta llei habilita el govern a prendre mesures dràstiques. (这项法律授权政府采取严厉措施。)
    • 3. 资源开放
  • Van habilitar els terrenys per a la construcció de nous habitatges. (他们开放土地用于建造新住房。)