• 名词，阴性：指古希腊或古罗马时期用于储存和运输液体（如葡萄酒、橄榄油）或谷物的“双耳细颈瓶”。
  • 用法：考古学、历史和艺术史术语。
  • 冠词使用：虽然是阴性词，但因为以重读 "a" 开头，单数形式使用阳性冠词 "l'" 或 "un" (l'àmfora, un àmfora)，复数形式则正常使用 "les" (les àmfores)。
    • 1. una àmfora romana
  • 意思：一个罗马双耳瓶
  • 例句：Al museu hi ha una col·lecció d'àmfores romanes trobades al fons del mar.（博物馆里收藏了一批在海底发现的罗马双耳瓶。）
    • 2. el coll de l'àmfora
  • 意思：双耳瓶的瓶颈
  • 例句：Les àmfores tenien un coll estret per facilitar-ne el tancament.（双耳瓶的瓶颈很窄，以便于封口。）
    • 3. transportar vi en àmfores
  • 意思：用双耳瓶运输葡萄酒
  • 例句：Els antics grecs transportaven el vi en àmfores en els seus vaixells.（古希腊人用双耳瓶在他们的船上运输葡萄酒。）
    • 国际词汇联想 + 词源
  • "Àmfora" 是一个国际考古学词汇，与英语的 "amphora" 几乎一样。源自希腊语 "amphoreus"，由 "amphi-" (双、两边) + "phoreus" (搬运者) 组成，指其两侧都有提手（双耳）。
    • *** 加泰罗ANIA语单词：amhàric ID：7231
    1. 考古学
  • Els arqueòlegs van desenterrar diverses àmfores intactes.（考古学家们发掘出了几个完好无损的双耳瓶。）
    • 2. 博物馆
  • Aquesta àmfora data del segle I abans de Crist.（这个双耳瓶的年代可追溯到公元前一世纪。）
    • 3. 描述形状
  • El gerro té una forma semblant a la d'una àmfora.（这个花瓶的形状类似于一个双耳瓶。）