1. cistella d'espart
意思:灰绿针草编的篮子
例句:Va comprar una cistella d'espart al mercat. (她在市场上买了一个灰绿针草篮子。)
2. alpargates d'espart
意思:灰绿针草编的鞋子(传统鞋类)
例句:Portava alpargates d'espart per caminar pel camp. (她穿着灰绿针草鞋在田野里散步。)
3. artesania d'espart
意思:灰绿针草工艺品
例句:A la botiga hi havia molta artesania d'espart. (商店里有很多灰绿针草工艺品。)
联想“espart”可以拆成“es”+“part”
“es” 类似于 “és” (是), “part” 联想到“部分”,组合起来可以想象成 “是植物的一部分”,引申为植物“灰绿针草”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 植物学描述
L'espart és una planta mediterrània resistent. (灰绿针草是一种耐旱的植物。)
2. 手工艺品制作
Molts artesans utilitzen l'espart per fer objectes decoratius. (许多工匠使用灰绿针草制作装饰品。)
3. 乡村生活
A les zones rurals, l'espart s'utilitzava per fer cordes i altres objectes pràctics. (在农村地区,灰绿针草被用于制作绳索和其他实用物品。)