1. brot tany
意思：新芽，嫩芽
例句：A la primavera, els arbres tenen brots tanys. (春天，树上长出新芽。)
2. llençar el tany
意思：播种
例句：Els agricultors van llençar el tany a l'abril. (农民们在四月份播种。)
3. tenir tany
意思：长出嫩芽，萌发
例句：Les llavors han començat a tenir tany. (种子开始发芽。)
联想“tany”可以拆解为“tan”+“ny”
“tan”联想到“tender”（温柔的），“ny”联想到“nuevo”（新的），组合起来就是“温柔的新生事物”，引申为“嫩芽”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 农业生产
El tany del blat és important per a la collita. (小麦的嫩芽对收成很重要。)
2. 植物生长
Observa com el tany de la flor s'obre al sol. (观察花蕾如何向阳光开放。)
3. 园艺种植
Hem plantat nous tanys al jardí. (我们在花园里种了一些新芽。)