1. ser un rentat de cervell
意思:是一个被洗脑的人
例句:Després de l'experiència, era com un rentat de cervell, incapaç de pensar per si mateix. (经历过之后,他就像一个被洗脑的人,无法独立思考。)
2. rentat de cervell propagandístic
意思:宣传洗脑
例句:El règim feia un rentat de cervell propagandístic a la població.(该政权对民众进行宣传洗脑。)
3. evitar el rentat de cervell
意思:避免洗脑
例句:És important que els joves aprenguin a pensar críticament per evitar el rentat de cervell.(重要的是,年轻人要学会批判性思维,以避免被洗脑。)
联想“rentat de cervell”可以拆成“rentat”(洗过的)+ “de cervell”(大脑)
想象一下,有人把你的大脑洗干净,让你失去独立思考的能力,这就是“洗脑”的意思。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治环境
El govern va ser acusat de rentat de cervell a través dels mitjans de comunicació.(政府被指责通过媒体洗脑。)
2. 宗教团体
Alguns creuen que les sectes fan rentat de cervell als seus seguidors.(有些人认为邪教洗脑其追随者。)
3. 个人影响
La publicitat pot ser una forma de rentat de cervell subtil.(广告可能是一种微妙的洗脑方式。)